其他
【古诗解析】部版语文二（上）：第7首《敕勒歌》
【往期回顾】
古诗原文
古诗注释
《敕勒歌》：敕勒（chì lè）：种族名，北齐时居住在朔州（今山西省北部）一带。
敕勒川：川：平川、平原。敕勒族居住的地方，在现在的山西、内蒙一带。北魏时期把今河套平原至土默川一带称为敕勒川。
阴山：在今内蒙古自治区北部。
穹庐（qióng lú）：用毡布搭成的帐篷，即蒙古包。四野，草原的四面八方。
天苍苍：苍苍：青色。苍，青，天苍苍，天蓝蓝的。
茫茫：辽阔无边的样子。
见（xiàn）：同“现”，显露。
古诗译文
辽阔的敕勒平原，就在千里阴山下，
天空仿佛圆顶帐篷，广阔无边，笼罩着四面的原野。
天空蓝蓝的，原野辽阔无边。
风儿吹过，牧草低伏，显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
背景知识
《敕勒歌》，是北齐时敕勒人的鲜卑语的牧歌，后被翻译成汉语。这首诗具有北朝民歌所特有的明朗豪爽的风格，境界开阔，音调雄壮，语言明白如话，艺术概括力极强。
声明：公益传播。部分版权归原作者所有，文章由小学语文课程与教学综合整理，由小学语文课程与教学重新排版和编辑。转载请注明出处（人教版小学语文 ID：yuwenkecheng）